функции Continuum