Должен ли я использовать Wi-Fi или Ethernet и почему?

Вам не придется выбирать между двумя. Беспроводные маршрутизаторы часто имеют порты Ethernet, поэтому вы можете индивидуально для каждого устройства решать, подключаться к проводному соединению или нет.